A német nyelv fejlődéstörténetében az egyik legfontosabb tényező a hangsúlyozási rendszer megváltozása. A változás valószínűleg külső hatásra történt jóval az ófelnémet periódusnak nevezett (kb. i. sz. 350-750) időszak előtt. A következmények közt az egyik legfontosabb az ún. Analytisierungstendenz (analitizálódás), mely még napjaink német nyelvhasználatában is egyértelműen kimutatható.

Előadásomban ennek a folyamatnak az igeidőkre gyakorolt hatását szeretném megvizsgálni a német nyelv fejlődését végig nyomon követve, már amennyiben ez lehetséges. A pusztán formai vizsgálat kapcsán szeretnék kitérni az ún. orális (írásbeliséggel nem rendelkező) és literális (írásbeliséggel rendelkező) kultúrák közti különbségre, illetve fejlődéstörténetükre egy másik - inkább elméleti - fejlődési irány, a többszempontú látásmód nyelvi megjelenésének (Welke terminológiájában Perspektivierung) bemutatásával.